Juana Puga Larraín, nacida en Santiago de Chile, cursó sus estudios universitarios en la Pontificia Universidad Católica de Chile.
Posteriormente realizó sus estudios de doctorado en la Universitat de València (España) donde alcanzó el grado de Doctora en Filología Hispánica, en 1996.
Dentro de su labor investigadora se distinguen sus trabajos precursores sobre la atenuación en el castellano de Chile, resultado de los cuales es este libro.
Actualmente es Profesora en la Facultad de Humanidades y Arte de la Universidad de Concepción (Chile).