Latinas for Trump Analysis of Processes of Identification and the Use of Narratives to Construct Subject-Positions

Resumen

Las esferas públicas y comerciales de los Estados Unidos constantemente tratan a la minoría étnica más grande del país, aquellas personas con ascendencia o provenientes de un país latinoamericano, como un grupo homogéneo, agrupándolos bajo los términos etnopolíticos de “latinos”, “hispanos” o incluso “mexicanos”. Esta visión panétnica, y los estereotipos negativos asociados a ella, fue particularmente visible durante las elecciones presidenciales del 2016. Aunque la mayoría de latinos opinaba que los comentarios de Donald Trump sobre los “mexicanos” eran ofensivos para toda la comunidad latina, un gran número de personas siguió estando de acuerdo con las opiniones del candidato, incluso aquellos que pertenecen a dicha comunidad. Incluso algunas mujeres con ascendencia latina continuaron apoyando a un candidato que va en contra de sus propios intereses, dados sus constantes comentarios misóginos. En este ensayo analizo las razones de esta aparente contradicción en la defensa de este candidato presidencial. En este trabajo afirmo que las preferencias políticas de estas mujeres se convierten en una herramienta a través de la cual construyen su identidad en los Estados Unidos. Además, se exploran las maneras en las que los individuos construyen su identidad lingü.stica de tres formas (i) al crear su propia identificación de forma activa, en lugar de simplemente recibirla de un agente desconocido; (ii) a escoger la auto representación de su preferencia y (iii) al buscar características compartidas y crear conexiones con otros individuos que consideran parte de su grupo. A través de este enfoque, analizo procesos semióticos, tales como la intertextualidad, el uso de pronombres y el alineamiento del discurso, que han sido utilizados para construir identificaciones de sí mismo que van más allá de categorías impuestas, como lo son las categorías de género y de etnicidad.