Interlocutive management of the social image of Dominican migrant women in Comodoro Rivadavia
Abstract
Based on the framework of Sociocultural Pragmatics, this article presents an approach to the problematic of the interpersonal and collaborative construction of the social image of the Dominican migrant women residing in Comodoro Rivadavia, province of Chubut, in the Argentine Republic. Through the analysis of a fragment of a group interview -in which the issue of discrimination is addressed-, the mechanisms of interlocutive image management are identified, as well as a description and an interpretation of the contents of group images and roles, in its double dimension: autonomy and affiliation. The results of this work are a substantial contribution to an ongoing research that -from the Critical Discourse Studies- approaches the social representations on stigmatization and resistance in the identity construction of this community of migrants.
Downloads
References
Abric, J. C. (2001). Prácticas sociales y representaciones. México: Ediciones Coyoacán.
Adam, J. M. (1992). Les textes: types et prototypes. París: Nathan.
Adam, J. M. y Lorda, C. (1999). Lingüística de los textos narrativos. Barcelona: Ariel.
Barrionuevo, N. (2011). Comodoro, ciudad de hombres; Faguas, ciudad de mujeres. Revista Identidades, n. 1, año 1.
Recuperado de: https://iidentidadess.files.wordpress.com/2011/03/6-identidades-1-1-2011-barrionuevo1.pdf
Barrionuevo, N. (2013). Representaciones en torno a las diferencias de clase y las desigualdades de género en Comodoro Rivadavia: algunos debates teórico-metodológicos preliminares. Identidades Dossier Primer Encuentro Patagónico de Teoría Política, pp. 09-17 .
Recuperado de: https://iidentidadess.files.wordpress.com/2013/08/barrionuevo-pdf.pdf
Bidaseca, K. (2012). Voces y luchas contemporáneas del feminismo negro. Corpolíticas de la violencia sexual racializada. Afrodescendencia. Aproximaciones contemporáneas de América latina y el Caribe. México: ONU.
Recuperado de:
http://www.africafundacion.org/IMG/pdf/Karina_Bidaseca_Voces_y_luchas.pdf
Bravo, D. (1999). ¿Imagen positiva vs. imagen negativa? Pragmática socio-cultural y componentes de face. Oralia. Análisis del discurso oral, n. 2, pp. 155-184.
Bravo, D. (2000). Hacia una semiótica de la identidad social: Gestos en las manifestaciones de ideales de la personalidad sociocultural en discursos). Oralia. Análisis del discurso oral, n. 3, pp. 21-50.
Bravo, D. (2002). Actos asertivos y cortesía. Imagen del rol en el discurso de académicos argentinos. En Placencia, M. E. y Bravo, D (Eds.) Actos de Habla y Cortesía en Español. London: LINCOM Studies in Pragmatics 5, pp. 141-174.
Bravo, D. (2003a). Presentación. Actas del Primer Coloquio del Programa EDICE: La perspectiva no etnocentrista de la cortesía. Identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes. Programa EDICE. Recuperado de:
http://www.edice.org/descargas/1coloquioEDICE.pdf
Bravo, D. (2003b). Actividades de cortesía, imagen social y contextos socioculturales: una introducción. Actas del Primer Coloquio del Programa EDICE: La perspectiva no etnocentrista de la cortesía. Identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes. Edición electrónica. Programa EDICE. Recuperado de:
http://www.edice.org/descargas/1coloquioEDICE.pdf
Bravo, D. (2004). Tensión entre universalidad y relatividad en las teorías de cortesía. En Bravo, D. y Briz, A. (Eds.) Pragmática Sociocultural: Estudios del discurso de cortesía en español. Barcelona: Ariel, pp. 15-33.
Bravo, D. (2005). Estudios de la (des)cortesía en español: categorías conceptuales y sus aplicaciones a corpus orales y escritos. Buenos Aires: Dunken.
Bravo, D. (2010). Pragmática socio-cultural: La configuración de la imagen social como premisa socio-cultural para la interpretación de actividades verbales y no verbales de imagen”. En Orletti, F. y Marianotti, L. (Eds.). (Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio. Roma III. Programa EDICE, pp. 19-46.
Bravo, D. (2015). Pragmática sociocultural para el análisis social del discurso. Actividades de imagen como estrategias argumentativo-discursivas en situación de testimonio judicial. Estocolmo. En Bravo, D. y Bernal, M. (Eds.) Perspectivas socio pragmáticas y socioculturales del análisis del discurso. Buenos Aires: Dunken, pp. 49-84.
Bravo, D. (2016) Aplicaciones de la Pragmática Sociocultural: Actividades de imagen y expresiones de subjetividad no verbales en una entrevista de la BBC de Londres al presidente de Ecuador, Rafael Correa. En Dumitrescu, D. y Bravo, D. (Eds.) Roles situacionales, interculturalidad y multiculturalidad en encuentros en español. Buenos Aires: Dunken, pp. 103-116.
Brown, P. y Levinson, S. C. (1987 [1978]). Politeness. Some Universals in Language Use. Cambridge: Cambridge University Press.
Carranza, I. (1996). Argumentation and ideological outlook in storytelling. Whashington, DC: Georgetown University.
Carrizo, A. (2012). La argumentación interaccional. Efectos del uso del discurso referido. Tesis doctoral, Facultad de Filosofía y Letras. UBA. Disponible en repositorio digital FILO UBA.
Fairclough, N. (2006 [1992]). Discourse and social change. Cambridge: Polity Press.
Fuentes Rodríguez, C. (2012). Subjetividad, argumentación y (des)cortesía. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación n. 49, pp. 49-92. Recuperado de: http://pendientedemigracion.ucm.es/info/circulo/no49/fuentes.pdf
García Negroni, M. M. y Tordesillas Colado, M. (2001). La enunciación en la lengua. De la deixis a la polifonía. Madrid: Gredos.
Goffman, E. (1981). Forms of Talk. Philadelphia: Pennsylvania University Press.
Goffman, E. (2006a [1963]). Estigma. La identidad deteriorada. Buenos Aires: Amorrortu.
Goffman, E. (2006b [1967]. Interactional rituals: Essays on face-to-face behavior. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers.
Grimson, A. y Baeza, B. (2011). Desacoples entre nivel de ingresos y jerarquías simbólicas en Comodoro Rivadavia. Acerca de las legitimidades de la desigualdad social. Identidades. n. 10, año 6, pp. 01-21 Recuperado de:
https://iidentidadess.files.wordpress.com/2015/07/01-identidades-10-6-2016-grimson-baeza.pdf
Jodelet, D. (2008). El movimiento de retorno al sujeto y el enfoque de las representaciones sociales. CONNEXION, n. 89. pp. 25-46. Recuperado de:
http://www.journals.unam.mx/index.php/crs/article/view/16356
Lavandera, B. (1984). Variación y significado. Buenos Aires: Hachette.
Linde, C. (1993). Life Stories: The Creation of Coherence. Oxford: Oxford University Press.
Mendizábal de la Cruz, N. (2004). Los errores espontáneos en la producción lingüística. Artifara, n. 4. Recuperado de: http://www.artifara.com/rivista4/testi/errores.asp
Moscovici, S. (1979). El psicoanálisis, su imagen y su público. Buenos Aires: Huemul.
Moscovici, S. (1994). Social representations and pragmatic communication. Social Science Information, 33, 2, pp. 163-177. https://doi.org/10.1177/053901894033002002
Organización Internacional para las Migraciones (2003). Migración, prostitución y trata de mujeres dominicanas en la Argentina. Buenos Aires: OIM.
Pacceca, M. I., Liguori, G. y Carril, C. (2015). La migración dominicana en Argentina. Trayectorias en el nuevo siglo (2000-2015). Buenos Aires: OIM-CAREF.
Perelman, Ch. y Olbrechts-Tyteca, L. (1958). La nueva Retórica: un tratado sobre la argumentación. Madrid: Gredos.
Plantin, C. (2011). La argumentación. Barcelona: Ariel Practicum.
Prato, J. del (2014). ¿Cómo construye representaciones discursivas la prensa digital? El caso de las mujeres migrantes en Comodoro Rivadavia. Textos y Contextos desde el sur. Volumen 1 Nº 2 FHCS UNPSJB. ISSN 2347-081X. pp 27-47. Recuperado de: www.revistas.unp.edu.ar/index.php/textosycontextos/article/download/13/11
Prato, J. del (2015). El fenómeno de la descortesía en el foro de lectores de la prensa digital de Comodoro Rivadavia. El caso de las mujeres migrantes dominicanas. Actas del X Encuentro de Difusión de Proyectos de Investigación ILLPAT 1º Encuentro Nacional. UNPSJB. Trelew ISBN: 978-987-1937-53-0 pp. 120-130
Raiter, A. (2002). Representaciones sociales. Buenos Aires: Eudeba.
Restrepo, E. (2007). Identidades: planteamientos teóricos y sugerencias metodológicas para su estudio. Jangwapana, n. 5, pp. 24-35. Recuperado de:
http://www.ram-wan.net/restrepo/documentos/identidades-jangwa%20pana.pdf
Santander, P. (2011). Por qué y cómo hacer Análisis del Discurso. Cinta de Moebio, 41, pp. 207-224. Recuperado de: http://www.moebio.uchile.cl/41/santander.html
https://doi.org/10.4067/S0717-554X2011000200006
Sayago, S. (2007). La metodología de los estudios críticos del discurso. Problemas, posibilidades y desafíos. En Santander Molina, P. (Ed.) Discurso y crítica social. Acerca de las posibilidades teóricas del análisis del discurso. Valparaíso: Observatorio de la comunicación, pp. 1-18.
Sayago, S. (2016). Representaciones sociales en la prensa. Una propuesta de análisis desde un enfoque materialista del discurso. Huellas n. 5. Recuperado de:
https://giadpatagonia.files.wordpress.com/2016/03/sayago-representaciones-sociales-en-la-prensa.pdf
Scott, J. (2004 [1990]). Los dominados y el arte de la resistencia. Discursos ocultos. México: Era.
Toulmin, S. (2007 [1958]). Los usos de la argumentación. Barcelona: Península.
Van Dijk, T. (2008). Semántica del discurso e ideología. Discurso & Sociedad. Recuperado de: http://www.discursos.org/oldarticles/Ideología%20y%20análisis%20del%20discurso.pdf
Van Dijk, T. (2009). Discurso y Poder. Barcelona: Gedisa.
Van Eemeren, F. y Grootendorst, R. (2011). Una teoría sistemática de la argumentación. La perspectiva pragmadialéctica. Buenos Aires: Biblos.
West, C. y Fenstermaker, S. (2010). Haciendo la diferencia. Estudiar el racismo. Textos y herramientas, Cuaderno de trabajo AFRODESC/EUESCL, n. 8. Recuperado de: http://www.proarhep.com.ar/wp.../Estudiar-el-racismo.-Textos-y-herramientas_2010.pdf
White, P. (2001). Un recorrido por la teoría de la valoración. University de Birmingham (UK) Traducción: Elsa Ghío. Recuperado de: http://www.grammatics.com/appraisal/spanish_tr/spanishtranslation-appraisaloutline.pdf
Wodak, R. y Meyer, M. (2003 [2001]). (Comp.) Métodos de Análisis Crítico del Discurso. Barcelona: Gedisa.
Copyright (c) 2016 Julieta Del Prato
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Texts in Process (TEP) is a non-commercial open-access scholarly journal governed by a Creative Commons Recognition 4.0 International license. It follows a full and unrestricted open access, without charges or fees for shipping, reviewing, processing and publishing articles. Users can read, download without registering, distribute, print or link the complete texts of numbers and articles, without the permission of the editors or authors. There is also no charge to publish (APCs), being applicable to the entire editorial process. The authors retain their intellectual rights at all times.
ASICE-EDICE Programme has always believed that non-commercial, open, unlimited and unrestricted access to specialized academic publications is a vehicle for academic freedom and scientific rigor. It adheres and shares the Declaration of Mexico and DORA to guarantee the protection of academic and scientific production in Open Access.
